par Howard Creech - 27/08/2006
Le nouveau Pentax K100D - peu coûteuse, pratique et capable
En 1976, Pentax a remplacé son vénérable Spotmatic 35mm SLR avec un nouvel appareil photo appelé le K1000, un manuel très simple exposition unique objectif reflex (SLR) conçu pour aider les tireurs néophytes acquièrent des compétences de base photographies. Le K1000 connu l'une des plus longues pistes de production d'une caméra moderne parce qu'il n'était pas cher, fiable, coriace, facile à utiliser et capable de produire des résultats toujours excellents. Des générations de photographes étudiants, membres du personnel, annuaire en herbe high school photo-journalistes, universitaires et tireurs sportifs ont appris leur métier derrière un K1000. Par la production le temps s'est arrêté en 1997 plus de 3.000.000 K1000 avait été vendue.
( voir l'image en grand )
Trente ans après que K1000 premier sorti de la chaîne de production au Japon, Pentax a présenté son double virtuel, le Pentax K100D. Point & Shoot caméras numériques ont dominé le marché photographie pour la plupart de la dernière décennie, mais à un prix raisonnable reflex numériques d'entrée de gamme sont désormais la plus forte croissance de ce marché lucratif. D'entrée de gamme reflex numériques permettent aux photographes de passer au prochain niveau créatif en fournissant un accès abordable aux appareils d'imagerie modulaires et des objectifs interchangeables.
Le K100D est en hausse face à une concurrence assez raide, y compris Canon Rebel XT et le D50 de Nikon. Moins 6 mégapixels le K100D semble se maintenir à la courte paille à ce concours puisque la plupart de ses rivaux du sport au moins une résolution de 8 mégapixels, mais le K100D est assez pas cher (699 $ avec 18mm--55mm/f/3.5--f5.6 Pentax DA zoom), fiable et robuste intégrée, simple à utiliser et capable de produire des résultats toujours excellents. Le K100D offre également aux utilisateurs avec des capacités et des caractéristiques uniques, y compris la possibilité de monter pratiquement tous les "K" monture jamais fait (y compris beaucoup de bon marché optique mise au point manuelle) et la stabilisation d'image avec tous les objectifs.
Quelques notes importantes pour les acheteurs de poing de temps reflex
Une des lacunes à long terme de tous les appareils photo numériques lentilles fixes a été leur petit (typiquement 1/1.8 "ou 2/3") capteurs d'image. Fabricants d'appareils photo ont continuellement augmenté la résolution en ajoutant des pixels de ces minuscules capteurs de façon exponentielle augmentation de la densité de pixels. Comme la densité de pixels augmente le bruit d'image augmente de façon spectaculaire - aujourd'hui 8, 9, et 10 millions de pixels P & S digicams utiliser des capteurs de la même taille que ceux que moteurs 2 mégapixels appareils photo numériques il ya cinq ans. D'entrée de gamme reflex numériques, d'autre part, ont des niveaux de bruit beaucoup plus faible, l'aberration chromatique et le bruit moins luminance (franges pourpres et macules), et une meilleure sensibilité car ils utilisent généralement beaucoup plus grande APS-C (22mmx15mm) des capteurs de taille (grands capteurs produisent généralement moins de bruit de l'image que les petits capteurs, tout le reste étant égales par ailleurs).
Le capteur CCD de K100D est encore plus faible (23,5 x 15,7 mm) d'un cadre de 35mm (24mmx36mm) de sorte que la distance focale de lentilles de format 35 mm est multiplié par 1,5 X - les bonnes nouvelles sont que les téléobjectifs magie s'allongent (200 mm devient un téléobjectif téléobjectif 300 mm). Les mauvaises nouvelles sont que la même chose arrive à grand-angle (28 mm grand angle devient un objectif de 42 mm normale).
L'écran LCD sur le pont arrière, le K100D ne peut pas être utilisé comme viseur (comme il est avec le point & shoot appareils photo numériques) parce que le miroir utilisé pour refléter l'image résolue par l'objectif à la hauteur des blocs optiques du viseur de la trajectoire de la lumière (prévention la transmission d'un flux d'images en temps réel). Écrans LCD sur les appareils reflex numériques sont utilisés pour le menu de navigation et de contrôle image capturée.
Les reflex numériques ne comprennent pas / fournir / vidéo film modes, si la fonction vidéo est un argument de vente important, puis un haut de gamme semi-professionnel P & S appareil photo numérique peut être un meilleur choix.
Les reflex numériques ne comprennent généralement pas une carte mémoire dans la boîte de démarreur (comme certains digitcams P & S) pour K100D acheteurs devraient tenir compte du coût d'un assez grand (au moins 512) carte SD dans leurs calculs de prix / comparaisons.
Nuts & Bolts
Viseur
Les caractéristiques K100D ce qui semble être le viseur pentamiroir même optique que le Pentax * ist DL2 (disponible aux États-Unis que le Samsung GX-1L). Viseur optique Le K100D est assez lumineux (sensiblement plus lumineux que le viseur de la Rebel XT). Le Natural-Bright Matte II dépoli est forte et la teinte exacte. Il s'agit d'un complet de l'état / la fonction de lecture et une correction dioptrique pour les porteurs de lunettes.
LCD
reflex écrans LCD ne peuvent généralement pas être utilisé comme viseur (comme ils le sont au point et tirer les appareils photo numériques) afin que les utilisateurs doivent composer et structurer leurs images en utilisant le viseur optique. Les écrans LCD sur tous les appareils reflex numériques (sauf un) sont utilisés pour la navigation dans les menus et de revue des images après l'exposition.
Le plein d'infos K100D 2.5 "(210.000 pixels) TFT LCD écran est lumineux (niveaux de luminosité peut être réglée), la teinte exacte, et montre près de 100% du cadre d'image (grossissement 0.85x est). Que je n'aimais pas le dur et brillant couvercle en plastique de protection LCD (car il rend la visualisation plus difficile en pleine lumière), mais je n'ai pas aimé l'angle de vision (140 degrés) de largeur. Il ya un histogramme (pour vérifier sur / sous-exposition et la gamme dynamique) dans le cas où le besoin de re- tournage se pose.
Monture / Optique
PENTAX KAF mount (compatible avec KAF2, KAF, KAJ et les objectifs à monture KA) les objectifs à monture K sont utilisables (avec restrictions) S (M-42) les objectifs à monture Pentax et 67/645 optique sont utilisables avec des adaptateurs.
Il ya littéralement des milliers de pas cher mise au point manuelle utilisée monture K et M-42 (S mount) lentilles disponibles (à partir de ultra-large au super téléobjectif) et qui se développe de façon exponentielle les possibilités créatives pour les utilisateurs de K100D. Nikon célèbres rétrocompatibles F / AF mount ne sont même pas proches d'offrir la polyvalence étonnante optique offert par le K100D - avantages et tous les objectifs (peu importe comment les anciens) de la technologie de l'K100D stabilisation d'image.
Mes tests ont été effectués K100D avec la chouette de crêpe mince nouvelle PENTAX DA 21mm F3.2 AL Limited lentille primaire (fourni par Pentax) et un SMC Pentax FAJ f4.0-f5.6/18-35 zoom (merci à Chuck - www.chuckrubin.com pour le prêt à long terme du zoom).
( voir l'image en grand )
Stabilisation de l'image (IS)
La caractéristique la plus impressionnante K100D est son système de stabilisation d'image. Pentax système IS (Pentax appelle cette SR - Shake Reduction) neutralise les vibrations de l'appareil par la stabilisation du capteur CCD. Le K100D analyse les entrées des détecteurs de mouvement intégrés dans le boîtier de l'appareil et produit alors un changement précisément égale et opposée à la CCD pour compenser le flou de bougé. La plupart des fabricants de caméras (y compris de Canon et Nikon) accomplir, c'est en déplaçant les lentilles de lutter contre le flou de bougé. Le plus grand avantage du corps de la caméra EST systèmes, c'est qu'ils travaillent avec chaque objectif monté, et pas seulement avec (plus cher) IS ou VR lentilles.
Avec stabilisateur d'image est activé, les utilisateurs K100D peut tirer sur des vitesses d'obturation jusqu'à 3 fois plus lentes. Par exemple, si une vitesse d'obturation de 1/125e de seconde est nécessaire pour éviter les effets de bougé de l'appareil - le K100D pouvez capturer une image nette à 1/15e de seconde. Acheteurs K100D remarquerez immédiatement les avantages de la chouette de Pentax (comme Minolta) est le système - de poche vives images de lumière action-sports/low peuvent être capturées, même avec télé-zooms longs. Le système de K100D IS produit des images nettes fiable des vitesses d'obturation qui devraient normalement produire des photos floues, mais il est n'est pas une solution miracle - il ne sera pas neutraliser les mouvements de caméra pointus ou réduire le flou causé par les sujets se déplaçant rapidement ou trop vite panoramique. Il n'y a pas de repas gratuit - EST est une caractéristique de puissance très faim et réduit sensiblement la vie de la batterie et est n'est pas instantanée - l'IS processus ajoute à l'intervalle de temps qui s'écoule entre la pression sur le déclencheur et le moment où l'obturateur se déclenche réellement.
( voir l'image en moyenne ) ( voir l'image grande ) Est-ce que le travail? Cette photo prise de nuit (avec SMC Pentax K100D f4.0-f5.6/18-35 zoom FAJ - est activé) est un peu sombre, mais sensiblement plus forte que celle-ci:
( voir l'image en moyenne ) ( voir l'image en grand ) Plan similaire faite en même temps avec un V610 (ouverture maximale f/2.8 plus rapide, mais pas IS)
Mise au point automatique (AF)
Le K100D utilise l'accord de phase TTL même 11 AF par détection de contraste point de focus du système automatique comme le Pentax * ist DS2. L'appareil photo sélectionne automatiquement le meilleur collimateur autofocus sur le sujet (le plus proche priorité au sujet) et le point AF sélectionné s'allume en rouge une fois mise au point est verrouillée. AF est toujours rapide et précise, même dans l'éclairage terne, mais parfois il ya une pause perceptible entre le moment où la caméra se verrouille mise au point et le moment où l'obturateur se déclenche. Comme il ne semble pas être un événement déclencheur spécifique pour ce délai, il peut être très frustrant, surtout lorsque vous photographiez évoluent rapidement une action ou d'essayer de précision fois que le "moment décisif" lorsque tous les éléments d'une composition parfaitement alignés. AF continu (qui ajuste continuellement la mise au point comme le tireur le suivi d'un sujet en mouvement) fonctionne très bien dans la plupart des action / tir sportif situations.
( voir l'image en moyenne ) ( voir l'image grande ) Ce grabshot d'un chiot courageux illustre bien la rapidité et la précision du système d'K100D AF - Je n'avais pas de mal à refléter ce chien et quand il a décidé d'obtenir mignon AF du K100D est verrouillé (à partir de zéro) lui en moins d'une demi seconde
Mise au point manuelle (MF)
Mise au point manuelle est mort simple - il suffit de retourner l'A / M commutateur de mise à la position M, saisir la bague de mise au point manuelle et réglez comme "old school" photographes a fait dans ces temps primitifs avant l'auto-focus.
Flash
Le K100D intégré dans le pop-up multi-mode (automatique, flash-off, flash-on, auto + réduction des yeux rouges, flash au + réduction des yeux rouges) apparaît automatiquement en cas de besoin - si l'éclairage ambiant n'est pas suffisante ou pour ajouter des flash d'appoint dans les situations de retour éclairés. Intégré dans le K100D du flash fournit une sélection à peine décente d'options d'éclairage et le plus rapide du flash vitesse de synchro n'est 1/180th de seconde - ce qui est assez piétons par rapport à la Nikon D50 a bord speedlight plus rapide vitesse de synchro flash de 1 / 500e de seconde. Nombre Guide est de 15,6 @ ISO 200 / m. La couverture est équivalent à 28mm et la portée maximale du flash (avec un objectif f2.8) est d'environ 16 pieds.
Je n'ai pas trouvé un problème éclair remarquable - lors de l'utilisation de remplissage flash à l'extérieur pendant le tournage de la scène mode Sports il ya un 0,5 cohérentes - 1,0 secondes de retard à partir du moment où le déclencheur est enfoncé jusqu'à ce point est verrouillée et le flash se déclenche. Je suppose que cela se produit parce que les cycles de flash fonction de mesure complètement avant de l'AF se déclenche, soit parce que la fonction de mesure de flash ne peut pas le cycle jusqu'à ce que le système AF acquiert le sujet. Ce ne sera pas un défaut majeur pour la plupart des photographes, mais il peut être un facteur important pour les sports d'action / tireurs. Cette anomalie mineure peut être corrigé par la programmation de la flash (via le menu fonction personnalisée) de tirer sans confirmation de mise, puis pré-mise au point de la caméra à l'endroit où le pic d'action est le plus susceptible de se produire.
Hot Shoe
Le K100D dispose également d'un sabot pour flash dédié pour le montage des flashes Pentax AF360FGZ comme le ou les 540FGZ plus puissants AF. De tiers flashes peuvent être utilisés, mais pas avec une compatibilité totale.
Stockage / Formats de fichier image / Connectivité
Le K100D enregistre les images sur des cartes mémoire SD.
Les images sont enregistrées au format JPEG ou RAW
USB 2.0HS et sortie A / V et DC
( voir l'image en grand )
Alimentation / Autonomie de la batterie
Le K100D (contrairement à la plupart de ses concurrents) tire son jus de quatre piles alcalines universellement disponible, Lithium ou NiMH rechargeables AA (ou 2 longue durée CR-V3) piles. Gestion de l'alimentation semble être excellent. Pentax revendique 430 expositions avec quatre piles rechargeables complètement chargée 2500 mAh NiMh et basé sur mon utilisation qui ressemble à une évaluation assez précise. Je n'ai pas gardé trace de l'exposition je ne peux pas donner de chiffres précis, mais j'ai utilisé le comprenait piles alcalines AA est à travers un week-end plein de prise de vue modéré avant d'obtenir un avertissement de batterie faible.
( voir l'image en grand )
EXPOSITION
Le K100D offre aux utilisateurs une gamme complète d'options, y compris l'exposition: Auto (sélectionne automatiquement l'un des quatre modes scène communes en évaluant la scène en face de la lentille, puis en calculant l'ouverture optimale, la vitesse d'obturation, balance des blancs, la saturation, le contraste et réglages de netteté pour ce type de sujet), programme (P & S Mode d'entrée de l'utilisateur), le mode priorité à la vitesse (utilisateurs de sélectionner la vitesse d'obturation et l'appareil sélectionne une ouverture appropriée), le mode priorité à l'ouverture (les utilisateurs sélectionnent l'ouverture et l'appareil sélectionne une appropriée vitesse d'obturation), et le mode manuel (utilisateurs de sélectionner tous les paramètres d'exposition). En outre, le K100D dispose de quatre modes de scène de base (Portrait, Paysage, Sport, Macro et) et huit autres modes scène spécialisées (Scène de nuit, Mer & Neige, Coucher de soleil, Enfants, Animaux, chandelles, Musée, et du texte). Sur la base de mon utilisation, le K100D est automatique (Auto, Programme, et la scène) Modes d'offrir des expositions précises fiable dans pratiquement n'importe quel éclairage extérieur. Pentax a investi un effort évident dans l'ergonomie du K100D et ce genre de dévouement aux résultats en détail un outil d'imagerie qui devient un prolongement de l'individu derrière la lentille. Précision de l'exposition en exposition manuelle de la caméra (priorité ouverture, priorité vitesse et manuel complet) modes est largement tributaire de l'habileté du photographe. Interpolation de contraste natif est un peu difficile et il ya une très légère tendance vers une surexposition et occasionnels faits saillants brûlées, mais le détail des ombres est toujours excellent.
Mesure
Le K100D offre aux utilisateurs TTL ouvert-ouverture 16 segments (par défaut) évaluative, pondérée centrale et mesure spot. Mesure de la lumière et le mode de mesure évaluative par défaut est toujours précise et couvre facilement les situations d'éclairage les plus à l'extérieur. Le public cible K100D sera probablement utiliser les deux autres options de mesure que très rarement.
Balance des blancs
Le K100D options de balance des blancs comprennent: TTL (à travers l'objectif) Auto et paramètres sélectionnables par l'utilisateur pour jour, ombre, nuageux, tungstène, fluorescent, flash, manuel, et balance des blancs personnalisée.
Sensibilité
Le K100D offre une sélection adéquate des réglages de sensibilité, y compris auto TTL et paramètres sélectionnables par l'utilisateur pour 200, 400, 800, 1600 et 3200 ISO. Il aurait été plus utile si Pentax avait inclus les paramètres de ISO 50/64 et 100 ISO, plutôt que le réglage ISO 3200.
Réglage de l'image à huis clos
À huis clos options de réglage de l'image sont très importants car ils permettent tireurs avertis immédiatement contrer les problèmes environnementaux / éclairage et de refléter plus précisément leur vision créative personnelle par la compensation d'exposition peaufinage, le bracketing de l'exposition, la saturation des couleurs, le contraste, la netteté et les contrôles de balance des blancs.
L'option K100D de Compensation de l'exposition permet aux utilisateurs d'ajuster l'exposition (qui éclaircit ou assombrit progressivement l'image) + / - 2EV dans ou 1/3 EV afin de compenser pour l'éclairage difficile.
( voir l'image en moyenne ) ( voir l'image grande ) éclairage début d'après midi sur ce coup à mi-chemin (de la Foire de l'État du Kentucky) était un peu trop lumineux et contrasté, mais moins 0,3 EV de compensation de l'exposition aggrave la situation, juste assez pour adoucir la mi dure la lumière du jour-.
Le K100D fonction d'exposition automatique bracketing permet aux utilisateurs de capturer trois images du même sujet (en séquence rapide) et légèrement varier l'exposition @ + /-1.5EV (par incréments de 1/2EV) ou + / -1 EV (par incréments de 1/3EV) .
Le K100D permet également aux utilisateurs de sélectionner l'espace couleur et d'ajuster la saturation des couleurs, le contraste et la netteté.
COMMANDES, DE CONCEPTION, ERGONOMIE &
Le K100D montre un air de famille très clair pour le Pentax * ist DS / DL série. Le corps pro noir s'annonce rude et fonctionnel, il n'y a rien mollasson ici. Cette caméra a été clairement conçu par des photographes pour des photographes. La coque en polycarbonate sur un châssis en alliage métallique (inox monture) devrait résister à quoi que ce soit à court de conflit armé et des climats extrêmes. La poignée intégrée assure un maintien sûr et très bel équilibre (pour les bons tireurs droitiers). Les contrôles sont minimes, logique, bien placé et intuitive. Roue sur la touche Fn (sensibilité, flash, balance des blancs et le mode d'), le bouton de compensation d'exposition, et le pouce (Pentax appelle cela un e-numérotation) sont bien placés, facilement accessible, et très réactif.
PERFORMANCE
Qualité d'image
qualité d'image reflex numérique est en réalité beaucoup plus dépendante de la qualité de l'objectif monté que c'est sur l'efficacité du traitement de l'appareil et des systèmes d'exposition. Sur la base des deux lentilles que j'ai utilisé pour mes tests, la qualité d'image du K100D est toujours excellent (surtout au réglage de sensibilité ISO 200) avec la capture des détails très bon dans les hautes lumières, la capture supérieure des détails dans les zones d'ombre et des transitions nettes de pointe. Le bruit est quasi inexistant jusqu'à 400 ISO, bien contrôlée à 800 ISO et visible, mais pas désagréablement donc à la norme ISO 1600. ISO 3200 est très bruyant. Le K100D interpolation de couleur natif est presque parfaite, les couleurs sont vives, lumineuses, bien saturée, la teinte exacte, et proche de la neutralité. Les tons de peau de race blanche sont un tout petit peu chaud, mais qui est assez commun dans les appareils de niveau amateur et entrée numériques. Natif (par défaut) contraste est bien équilibré, mais un peu dur. Les images montrent une large plage dynamique et un bon équilibre tonal. L'aberration chromatique (franges pourpres) a été remarquablement bien contrôlée avec les deux lentilles que j'ai utilisés. Je n'ai pas remarqué de luminance / bruit de chrominance (macules).
( voir l'image en moyenne ) ( voir l'image grande ) La couleur de ces gloires du matin héritage président Tyler est pourpre royal, mais de nombreux appareils photo numériques déplacer vers le bleu violet - le K100D rend parfaitement violet.
( voir l'image en moyenne ) ( voir l'image en grand ) Cette tige colorée rue est rendue de façon très précise - la main poli brillant de la peinture orange et super chrome brillant sont comme je les ai vus
( voir l'image en moyenne ) ( voir l'image grande ) Le K100D fait un grand close-up camera - Giant Tiger Swallowtail sur Budelia
Calendrier / réaction de l'obturateur
Si le K100D a un talon d'Achille, il serait temps. Le K100D est rapide et pour la plupart des utilisateurs de l'obturateur légère occasionnelle lag / AF décalage de mesure lag / flash ne sera pas un problème. Démarrage est quasi instantané. Le K100D EST le système et le système fonctionne ainsi de façon presque transparente AF - très rapidement avec peu perceptible EST retard. Le verrou AF est essentiellement en temps réel avec pré-mise au point et sur un quart-1/2 seconde à partir de zéro. Le K100D décalage de l'obturateur légère n'empêchera pas les tireurs avertis de la capture de photos dramatiques de l'action évolue rapidement, mais la capacité à anticiper le moment de l'action de pointe d'environ une 1/2 seconde d'augmenter sensiblement le "détenteur" ratio.
( voir l'image en moyenne ) ( voir l'image grande ) Ce skateur verticale est environ 13-14 pieds sur le côté d'un tuyau de 24 pieds plein. Le K100D arrêté l'action, parfaitement exposée au soleil mixte complet et l'éclairage pleine ombre, les couleurs sont comme je les ai vus, et l'ombre et détails en pleine lumière sont tous deux excellents.
Tir-à-tir et à écrire à l'époque de cartes semblent légèrement plus rapide que la moyenne lorsque vous photographiez des fichiers JPEG, mais sensiblement plus lent que la moyenne lorsque vous photographiez des images RAW. Le tampon est trop petit, il ne peut contenir que 3 images RAW avant que les utilisateurs doivent attendre pour vider la carte SD. Dans l'ensemble, le K100D offre une performance constante exceptionnel, surtout pour un niveau d'entrée numérique SLR.
Spécifications techniques
- Type d'appareil: DSLR (Digital Single Lens Reflex)
- Résolution: 6,1 mégapixels (3008x2000)
- Viseur: Pentaprisme TTL
- LCD: écran LCD 2,5 "
- Exposition: Programme Auto, AE, Priorité ouverture, Priorité vitesse et manuel
- Autofocus: AF contraste de détection 11 points
- Mise au point manuelle: oui
- Lensmount: Pentax KAF2
- De mesure: évaluative 16 segments, pondérée centrale, spot et
- Flash: intégré en mode multi et dévoué sabot pour les flashes Pentax
- Sensibilité: Auto TTL et les paramètres pour 200, 400, 800, 1600, et 3200 ISO (équivalent)
- Balance des blancs: Auto TTL et sélectionné par l'utilisateur pré-séries pour la lumière du jour, ombre, nuageux, tungstène, fluorescent, flash, manuel, et balance des blancs personnalisée
- Support mémoire: SD / MMC
- Puissance: quatre (4) AA ou 2 piles CR-V3
Quelques préoccupations
Je n'ai pas de problèmes graves, le K100D a quelques verrues mineurs, mais rien de vraiment significatif pour son public cible. Je me demande pourquoi Pentax n'a pas baissé d'un capteur de 8 mégapixels dans le K100D, mais je suis sûr que c'est déjà dans les travaux de son successeur.
Conclusion
Graves tireurs amateurs peuvent avoir quelques problèmes, mais la famille snap-tireurs, P & S utilisateurs digicam juste de faire le saut à un reflex numérique, les photographes étudiants, photographes occasionnels, et vieux de la vieille avec une collection de verres Pentax apprécieront prix raisonnable le K100D, la construction robuste , la simplicité d'utilisation, l'utilisation de batteries disponibles partout AA, stabilisation d'image et des performances solides. Établissements qui enseignent la photographie de base devrait envisager très sérieusement le K100D car aucun reflex actuellement disponible offre un meilleur équilibre des caractéristiques et des capacités et la compatibilité avec des milliers de KAF, KA, K, S (M42) et Pentax Optique moyen format. Le K100D peut effectivement être un outil d'imagerie plus pratique et plus utile que son illustre prédécesseur. Les tireurs qui n'ont pas besoin de stabilisation d'image peut opter pour le Pentax K110D (qui est identique à la K100D - moins IS) et d'économiser une centaine de dollars.
Avantages
Solide construction de qualité, excellente qualité d'image, utilise des piles AA universellement, profondeur de champ
Moins
Délai de l'obturateur légère et mineurs décalage AF
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire