par Jim Keenan - 19/06/2007
Site Web de Canon décrit le nouvellement introduit Powershot A570 IS comme étant «conçu pour le photographe de la famille exigeante». Par ailleurs, le site annonce la A570 IS pour être «Canon le plus abordable de la série A appareil photo numérique avec la technologie brevetée stabilisateur d'image optique pour la prise de vue stable à tous les réglages de zoom". La stabilisation d'image (IS) nonobstant, des termes comme «photographe de la famille» et «plus abordable», à première vue peut sembler indiquer une caméra un peu piétons et l'étroitesse d'effet. Ajoutez une ou deux piles AA et une carte mémoire et vous allez vite découvrir que les enfants et les animaux domestiques ne sont pas les seules choses que cet appareil fait bien.
(Voir l'image en grand)
Ce nouveau Canon retrace sa lignée jusqu'à l'A540 et dispose d'un capteur 7,1 mégapixels et 4x zoom optique Canon qui offre une gamme de longueur 35 à 140mm (équivalent 35mm) focale, en plus de ce qui précède IS. La caméra dispose également d'un processeur DIGIC III de Canon qui offre de meilleures images dit, une meilleure performance de la batterie et Détection des visages améliorée et correction des yeux rouges technologies. Il s'agit d'un 2,5 pouces écran LCD, d'un viseur, commandes entièrement manuelles, ISO 1600, et au cas où vous choisissez de ne pas se mêler avec les commandes manuelles, 15 de prise de vue et de modes scène spéciaux qui permettent à l'appareil faire le travail.
UN REGARD
Alors que Canon pourrait cibler "les photographes exigeants famille" avec le A570 IS, l'inclusion des commandes manuelles de l'appareil photo donne un degré supplémentaire de la polyvalence. Pratiquement n'importe quel point et pousse peut faire de ces coups de famille des enfants, le chat et le barbecue sans sortir de la mode "auto" et le A570 IS ne fait pas exception. Mais avec les commandes manuelles est quelque volet très bonne et la performance de filmer en continu qui rend ce "plus abordable" look Powershot comme un diable d'une affaire de performance.
Canon fournit 2 piles alcalines AA, une carte de 16 Mo multimédia, dragonne, CD-ROM du logiciel, interface USB et les câbles AV avec chaque caméra.
Dimensions de la caméra sont environ 3,52 x 2,53 x 1,69 pouces avec un poids de tir (2 piles AA NiMH, carte mémoire SD installées) d'environ 8 onces.
L'A570 IS permet de capturer des images fixes JPEG dans sept tailles de pixel: Large (3072 x 2304), M1 (2592 x 1944), M2 (2048 x 1536), M3 (1600 x 1200), S (640 x 480), Carte postale ( 1600 x 1200) et écran large (3072 x 1728). Qualité (compression) de ces images peut être à la Superfine (haute qualité), Fine (qualité normale) ou Normal (plus d'images) niveaux.
Les vidéos peuvent être capturées au format AVI en 640 x 480 ou 320 x 240 pixels et 15 ou 30 images par seconde (ips) pour un maximum de 4 Go; 320 x 240 pixels à 60 images par seconde pour un maximum d'une minute; 160 x 120 à 15 images par seconde pour un maximum de trois minutes.
Caractéristiques de la caméra et mise en page
La face avant de l'appareil abrite le microphone, faisceau d'assistance autofocus / lampe de réduction des yeux rouges / le témoin du retardateur, fenêtre du viseur, le flash, lentille, bague et bouton de déverrouillage de la bague.
La caméra de recul est dominée par le 2,5 pouces écran LCD. On y trouve également sont le viseur, haut-parleur et une foule de contrôles, y compris les indicateurs; commutateur de mode; impression / partage, menu, la fonction / définie, l'affichage et l'exposition / effacement d'image simple boutons et un bouton de commande qui comprend plusieurs flash, saut, macro et haut / bas / côté-à-côté des fonctions de bascule.
(Voir l'image en grand)
Le dessus de l'appareil abrite le témoin d'alimentation et le bouton d'alimentation, le levier de zoom, le déclencheur et molette de mode de prise de vue.
(Voir l'image en grand)
Le fond de l'appareil dispose d'un filetage pour trépied filetée, et le couvercle de batterie / carte mémoire avec bouton de verrouillage.
(Voir l'image en grand)
Le côté gauche de l'appareil a A / V OUT, DIGITAL et DC IN protégés par un cache-bornes. Le côté droit comporte une patte de fixation de la dragonne (non représenté).
(Voir l'image en grand)
Tir à l'A570 IS
La courbe poignée de style corps de l'A570 IS est très agréable ergonomique et favorise un sentiment sécurisé, une position de tir à la main. Personnellement, je préfère de loin cette conception facile à tenir pour les organismes plus nombreux rectangulaires qui semblent toujours être sur le point de glisser de votre main.
Mode Auto
Les paramètres par défaut pour le A570 IS inclure le "Large" (3072 x 2304) réglage des pixels à "Fine" (qualité normale) de compression. Sauf indication contraire, les images produites par le A570 IS pour illustrer cette étude ont été abattu à Large / Superfine (haute qualité) et les paramètres de mode «auto».
En pratique, j'ai eu du mal à différencier les coups de feu sur les trois niveaux de compression. Si l'espace carte mémoire devient un problème, mon expérience est que vous pouvez descendre aux réglages fins ou normaux pour économiser la mémoire sur les tailles d'image sans impact significatif sur la qualité de l'image, du moins pour des sujets éclairés brillamment. Voici un de chaque ............
 Qualité normale (image moyenne vue) (voir l'image en grand) |  Très bonne qualité (image moyenne vue) (voir l'image en grand) |
 Qualité superfine (voir l'image en moyenne) (voir l'image grande) |
Et voici quelques autres sur "auto" ...
 (Voir l'image en moyenne) (voir l'image en grand) |  (Voir l'image en moyenne) (voir l'image en grand) |
 (Voir l'image en moyenne) (voir l'image en grand) |  (Voir l'image en moyenne) (voir l'image en grand) |
Modes de prise / Scènes spéciales
En plus de "auto", le A570 IS propose cinq modes de tir aisément accessibles via la molette de mode de prise de vue au sommet de l'appareil photo: portrait, paysage, instantané de nuit, enfants / animaux de compagnie et d'intérieur.
Huit scènes spéciales peuvent être accessibles via la molette de mode de prise de vue et le menu interne: scène de nuit, feuillage, plage, neige, feux d'artifice, aquarium, sous-marin et assistance de couture (pour produire des images panoramiques).
Voici un couple "scène de nuit" coups de feu sur notre zone locale foire du comté de plaisir, et un "auto" et "feuillage" coup de feu. Personnellement, je préfère le look du feuillage auto tourné à la scène spéciale d'une - je n'aurais pas de scrupule à quitter la A570 IS en mode "auto" pour la plupart de mon tir.
 (Voir l'image en moyenne) (voir l'image en grand) |  (Voir l'image en moyenne) (voir l'image en grand) |
 Auto (image moyenne vue) (voir l'image en grand) |  Mode scène feuillage (image moyenne vue) (voir l'image en grand) |
Commandes manuelles
L'A570 IS dispose également d'un ensemble complet de commandes manuelles: Auto programmé, priorité à l'ouverture, priorité vitesse et manuel de l'exposition. En général, ces caractéristiques sont désignés P, A, S et M. Le 570 est suit convention avec la molette de mode de prise ayant P, M et désignations Av, mais pour une raison priorité à l'obturation devient "Tv". Pas très intuitif, mais une 570 est propriétaire va le comprendre assez rapidement.
À huis clos Outils d'édition
Correction des yeux rouges et la capacité de mémos vocaux aux images sont disponibles via le menu interne. La fonction de correction des yeux rouges nécessite une manipulation manuelle des images individuelles pour corriger la situation, mais fait un très bon travail une fois qu'il est utilisé. Avoir à fixer un grand lot d'images obtiendrait beaucoup de temps et permettre à l'utilisateur souhaitez que l'appareil avait automatique nappe de Nikon à huis clos correction des yeux rouges, mais le A570 IS fait un très bon travail pour éviter les yeux rouges, en premier lieu, de même que sera expliqué dans la section flash de cet examen.
 (Voir l'image en moyenne) (voir l'image en grand) |  (Voir l'image en moyenne) (voir l'image en grand) |
Compensation de l'exposition
La correction d'exposition de + / - 2 EV par incréments est disponible en 1/3 EV.
Mesure de la lumière
L'A570 IS offre trois options de mesure: évaluative (réglage par défaut), pondérée centrale et spot. Il ya une raison évaluative est la valeur par défaut - il fonctionne sur un large éventail de conditions d'éclairage. Ici, un coup sous supervision directe, le soleil de midi contraste élevé et un autre sur un fond gris, nuageux le matin.
 (Voir l'image en moyenne) (voir l'image en grand) |  (Voir l'image en moyenne) (voir l'image en grand) |
Mise au point / mise au point Macro
Normale du focus sur le A570 IS s'étend de 1,5 pieds à l'infini. Macro s'étend à partir de 2 pouces à 1,5 pied en grand angle.
L'appareil dispose également d'une capacité de mise au point manuelle de 2 pouces à l'infini en grand angle, et 1 pied à l'infini en téléobjectif.
 (Voir l'image en moyenne) (voir l'image en grand) |  (Voir l'image en moyenne) (voir l'image en grand) |
Moniteur / Viseur
L'écran de 2,5 pouces a pratiquement devenu une taille standard pour ce type d'appareil, mais sa composition est dot 115.000 environ la moitié de celui des versions plus haute résolution. L'image est plus que suffisant aux fins de la composition, qui est adapté revue des images, mais il est certainement une image plus grossière que d'un moniteur 200K 230K ou, et je serais un peu méfiants de la suppression d'images basée sur l'examen par le moniteur en quoi que ce soit mais idéal des conditions d'éclairage. Vous pourriez vous retrouver images de dumping qui n'apparaissent pas sur le moniteur satisfaisante, mais pourrait ressembler OK sur l'ordinateur. Comme avec pratiquement tous les moniteurs, le A570 IS peut être difficile à utiliser dans des conditions lumineuses et avec des sujets à faible contraste.
L'A570 IS permet de surmonter les vives lumineuses / moniteur malheurs avec son viseur zoom à image réelle. Comme la plupart des viseurs à point et des pousses, ce viseur est assez imprécise quand il s'agit de dépeindre ce que l'appareil photo enregistre par rapport à ce que le viseur affiche. Mais le choix d'avoir à traiter avec seulement un moniteur sur une journée ensoleillée, ou d'avoir un viseur, ce n'est pas un concours. Dans le plan qui suit, l'image dans le viseur est composé de sorte que les bords de l'image remplit le cadre, mais vous remarquerez beaucoup de mur fait son chemin sur l'image finale. L'erreur semble plus marquée à l'extrémité téléobjectif, mais il ya encore une bonne quantité en grand angle ainsi.
(Voir l'image en moyenne) (voir l'image en grand)
Flash
Canon présente une portée du flash de 1,5 pieds à 11 pieds à angle large, et 1,5 pieds à 7,2 pieds au téléobjectif, des chiffres qui semblent précise basée sur mon expérience.
«Yeux rouges» (réduction) est un réglage par défaut et semble fonctionner très bien. J'ai dû désactiver la fonction afin d'obtenir un couple de coups d'oeil rouge avec lequel d'essayer l'outil de correction des yeux rouges.
Couleur
L'A570 IS offre "Mes Couleurs" les paramètres qui peuvent être utilisés pour modifier des images de l'appareil photo, ainsi que tirer en sépia ou noir et blanc. Le paramètre par défaut pour "Mes Couleurs" est éteint, qui enregistre couleurs "normalement". Vous pouvez augmenter ou diminuer la saturation des contrastes et des couleurs avec les réglages de menu, ou d'utiliser un "Couleur personnalisée" paramètre pour régler le contraste, la netteté et la saturation individuellement avant le tournage.
ISO
En plus de la valeur par défaut «auto» et «auto ISO élevé", les valeurs ISO de 80, 100, 200, 400, 800 ou 1600 peuvent être sélectionnées manuellement. L'A570 IS est assez typique avec ses performances ISO: 80, 100 et 200 sont très bons et assez difficiles à distinguer, avec un bruit un peu plus pour s'établir à 400. 800 est plus apparente, la plus forte augmentation apparente du bruit de 800 à 1600.
 ISO 80 |  ISO 100 |  ISO 200 |
 ISO 400 |  ISO 800 |  ISO 1600 |
Balance des blancs
L'A570 IS offre pour l'auto, lumière du jour, nuageux, tungstène, fluorescent, fluorescent H, sous-marin et des paramètres de balance des blancs.
Performances de la batterie
Canon revendique 120 performances des piles alcalines AA coup, et 400 avec piles rechargeables NiMH. J'ai utilisé 2700 mAh NiMH et a pris plus de 300 photos, sans épuiser les batteries.
Performance d'obturation
L'A570 est alimenté rapidement, acquiert concentrer rapidement dans de bonnes conditions d'éclairage et une fois mis au point, l'obturateur se déclenche presque instantanément une fois que le déclencheur est complètement enfoncé. Le S500 Nikon a le meilleur rendement obturateur décalage en un point et prenez la photo que j'ai passé en revue, et le A570 IS pourrait être la meilleure prochaine. L'obturateur se déclenche une fois une excellente mise au point est acquis!
L'appareil dispose également d'un cadre de prise de vue en continu qui fournit de 1,7 images par seconde capacité (en mode Grand / Fin) avec une carte mémoire de haute performance qui a été formatage de bas niveau. Canon rapporte la caméra peut filmer à ce rythme jusqu'à ce que la carte mémoire est pleine. Je n'ai pas pris la peine de remplir mon 1Go SanDisk Ultra III carte, mais après 18 coups de feu avec aucun signe de ralentissement j'ai pensé à prendre de Canon au mot. Pendant ce temps j'ai panoramique de la caméra à travers une gamme d'environ 180 degrés, et toutes les photos ont une bonne exposition et mise au point. Performance très impressionnante.
Performance lentille
Le zoom optique 4x Canon était assez uniformément forte dans le cadre à la fois large et réglages téléobjectif. Il y avait une certaine distorsion en barillet (lignes tirer sa révérence du centre de l'image) à l'extrémité la plus large qui pourrait causer forte aux yeux de téléspectateurs à noter quelques "lignes tordues» dans certaines images. Aberration chromique (franges pourpres dans les zones de haute limite de contraste) était également présent, mais seulement facilement perceptible lors des élargissements qui serait rarement utilisés. Très bonne performance globale.
Il ya aussi une possibilité de zoom numérique 4x.
DIVERS
L'A570 IS prévoit une "impression directe" capacité de s'approprier les imprimantes Canon, sans besoin d'un ordinateur, ainsi que la non-imprimantes Canon PictBridge.
Grand angle et téléobjectif convertisseurs ainsi que d'un objectif gros-plan sont disponibles auprès de Canon. Le convertisseur grand angle offre une longueur focale 24,5 mm, le convertisseur télé 245mm.
J'ai trouvé la couverture de la caméra de batterie / carte mémoire pour être un peu difficile à fermer et il ne semble pas particulièrement robuste. Je suis un peu inquiet qu'il ne peut pas résister à ouvertures / fermetures répétées. Une autre caractéristique mineure, mais ennuyeux, c'est de base et avancé Guides utilisateurs d'appareils photo. Plutôt que de deux volumes comme ils sont maintenant, Canon devrait juste de les combiner en un seul.
CONCLUSION
Canon pourrait être la commercialisation de cet appareil pour "photographes de famille", mais le A570 IS devrait faire appel à un éventail beaucoup plus large de tireurs. Avec grande image et qualité des couleurs, stabilisation d'image, décalage de l'obturateur excellente et la capacité de prise de vue continue, les contrôles manuels et polyvalent "auto" de performance, cet appareil photo peuvent très bien servir un novice qui ne quitte jamais le réglage «auto» ou de fournir un outil d'apprentissage pour quelqu'un qui cherche pour obtenir une certaine expérience manuel avant éventuellement de sauter dans le monde des reflex numériques. Le téléconvertisseur option donne à l'appareil une longueur focale de 245mm pour amener ces sujets éloignés un peu plus près. Dans l'ensemble, tous ceux qui veulent de bonnes performances à un prix très raisonnable devrait envisager sérieusement de l'A570 IS.
 (Voir l'image en moyenne) (voir l'image en grand) |  (Voir l'image en moyenne) (voir l'image en grand) |
 (Voir l'image en moyenne) (voir l'image en grand) |  (Voir l'image en moyenne) (voir l'image en grand) |
 (Voir l'image en moyenne) (voir l'image en grand) |  (Voir l'image en moyenne) (voir l'image en grand) |
PROS
- Bonne ergonomie - facile à tenir dans une main pour la prise de vue
- Excellente qualité d'image et de la couleur
- Excellentes performances délai de l'obturateur
- Excellente capacité de prise de vue en continu
- Bonne plage ISO
- Les commandes manuelles
CONS
- Batterie / carte mémoire couvrir difficile à fermer
- De base et avancée guides utilisateurs d'appareils photo serait mieux combinés en un seul volume
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire