lundi 12 mai 2008

Olympus Stylus 1030 SW examen

Olympus Stylus 1030 SW examen
par - 12.05.2008

L'10,1 mégapixels Olympus Stylus 1030 SW est prêt à aller à peu près partout où vous voulez aller avec un appareil photo. Cet appareil robuste peut manipuler les éléments et peut encore regarder assez bon pour une nuit sur la ville.

Olympus Stylus 1030 SW
(Voir l'image en grand)

Et même si votre nuit sur ​​la ville, c'est la possibilité de laisser tomber votre appareil photo à partir d'une hauteur de six pieds dans une cruche glacée de bière et de le faire piétiner par un videur, cet appareil fera l'amende juste.

APERÇU CARACTÉRISTIQUES

Au premier coup d'œil de la fiche technique pour la SW Olympus Stylus 1030, il semble que votre point d'compacte typique et shoot - 10,1 mégapixels, 2.7 pouces LCD, 3,6 x zoom optique.

Olympus Stylus 1030 SW
(Voir l'image en grand)

Mais en creusant un peu et vous verrez que ce "SW" modèle est résistant aux chocs (6,6 pied tombant), étanche à 33 mètres, le froid à l'épreuve (à 14 degrés Fahrenheit) et indéformable (jusqu'à 220 livres).

Olympus Stylus 1030 SW
(Voir l'image en grand)

T est ici aussi d'un manomètre intégré qui permet d'enregistrer la pression de l'air ou de l'eau et attacher des données que pour vos images que l'altitude ou la profondeur. Un illuminateur LED à côté du flash peut être utilisé pour l'éclairage des gros plans ou des photos, d'autres dans lesquels vous ne pouvez pas (ou ne veulent pas) utiliser un flash.

Il ya beaucoup de "mous" caractéristiques ainsi. Le SW 1030 est capable de détection de visage comme l'un des modes de mise. Un mode Panorama sera assembler des images dans l'appareil photo, si vous choisissez, ce qui rend vues panoramiques larges (même si les résultats ne sont pas aussi homogènes que ceux de certains appareils photo numériques autres que nous avons testés).

Olympus Stylus 1030 SW
(Voir l'image en grand)

Pendant la lecture, vous pouvez appliquer Fix parfait qui permet de supprimer les yeux rouges et ajuster l'éclairage, en utilisant la technologie Olympus Ombre de réglage.

Les modes de prise de vue que vous trouverez sont l'ensemble typique que vous pouvez trouver sur la plupart des appareils photo numériques compacts:

  • Auto: L'appareil prend en charge tout ce qui concerne l'exposition et vous pouvez régler le mode flash, mode de minuterie, compensation d'exposition et les paramètres des macros.
  • Programme Auto: Still automatique, mais en plus les réglages automatiques complets que vous pouvez changer, vous pouvez régler la balance des blancs, réglage de mesure, ISO, et de permettre la prise de vue rafale ou séquentiel.
  • Scène: Sur la SW Stylus 1030, il ya 24 modes scène au choix, dont 4 modes sous-marins et un mode film pré-capture.
  • Stabilisateur d'image numérique: ce mode accroît la sensibilité ISO de l'appareil pour réduire le flou de bougé, soit à la main ou au mouvement du sujet.
  • Film: Vous pouvez choisir entre les résolutions de 640x480 et 320x240 30fps à deux et 15fps. Le zoom optique n'est pas disponible pendant la capture vidéo.

Il ya quelques fonctions de caméra d'autres sur le sélecteur de mode qui méritent d'être mentionnés ici. Olympus a intégré sa fonction de guide qui peut vous guider à travers réglages de l'effet que vous essayez d'atteindre. Ce menu à base de "sorcier" est très pratique pour le photographe débutant. Le sélecteur de mode peut être utilisé pour accéder au mode lecture et le mode Favoris - ce dernier qui montrera des images que vous avez marqués comme favoris.

Pour une liste détaillée des spécifications et caractéristiques, jetez un oeil à la table de spécifications trouvé au bas de l'examen .

Forme, l'ajustement, et se sentent

Olympus n'a pas vraiment changé la formule de conception beaucoup plus sur leurs modèles SW. Le 1030 SW a le même poids lourds, look industriel avec beaucoup d'accents métalliques brillantes et «rivets». Ils veulent la caméra se sentir solide et il fonctionne vraiment. L'appareil mesure 3,7 pouces par 2,4 pouces de 0,84 pouces et pèse 6,3 onces sans carte mémoire et la batterie.

De style et de qualité de construction

Comme on peut s'y attendre d'un antichoc, étanche, caméra résistante à l'écrasement, le SW 1030 est très solide, mais il a aussi un "brillant" se tourner vers elle.

Olympus Stylus 1030 SW
(Voir l'image en grand)

Une plaque frontale poli miroir "riveté" au lieu lui donne le look industriel que nous avons vu sur tous les modèles SW. Noir accents en plastique autour de la puissance, le déclencheur, et dans le sélecteur de mode lui donner un style un peu plus.

Olympus Stylus 1030 SW
(Voir l'image en grand)

Malgré la construction d'appoint pour l'étanchéité, les boutons sont faciles à utiliser et n'ont pas la rigidité que les caméras étanches parfois. Vous pouvez voir les joints d'étanchéité du couvercle du compartiment de la batterie et porte sur la prise USB.

Olympus Stylus 1030 SW
(Voir l'image en grand)

Le couvercle de l'objectif coulissant offre une bonne protection pour la lentille, mais il peut être bloqué si vous obtenez boue séchée dans la fente de la porte, ce qui m'est arrivé. Pour résoudre cependant, c'était juste une question de laisser les choses sécher complètement, puis souffler ou brosser le débris.

L'ergonomie et l'interface

Pour un appareil photo compact, l'ergonomie est très bien. Commandes sont disposées d'une manière tout à fait classique, avec obturateur et de puissance à votre doigt pointeur et commandes de zoom accessibles à votre pouce. Le sélecteur de mode est facilement accessible de votre pouce et si vous avez besoin de changer de mode rapidement. Les boutons sont également en avant assez pour être facilement accessible lorsque vous testez les fonctionnalités coldproof avec des gants légers sur.

Olympus Stylus 1030 SW
(Voir l'image en grand)

Si vous avez utilisé un appareil photo Olympus dans les dernières années, l'interface utilisateur n'a pas beaucoup changé. Si vous avez besoin de changer les modes de prise de vue courantes, elles sont disponibles en utilisant le clavier de contrôle. Une fois que vous percez dans le système de menus, le premier écran que vous voyez est un menu pilotée par icônes principal. De là, vous pouvez accéder à la catégorie que vous avez besoin. Pour l'utilisateur la première fois Olympus, surtout si vous avez utilisé d'autres marques avant, l'interface utilisateur Olympus peut prendre un certain temps pour s'y habituer et n'est pas aussi intuitif que d'autres appareils. Toutefois, il n'est pas difficile à utiliser et une fois que vous avez utilisé pour un peu, ce n'est pas un problème pour trouver votre chemin.

Affichage / Viseur

L'écran LCD de 2,7 pouces possède 230K pixels de résolution, ce qui permet une bonne luminosité et de résolution.

Olympus Stylus 1030 SW
(Voir l'image en grand)

L'affichage ne fait un assez bon travail, même en plein soleil. Oui, il peut être un peu difficile, mais pas impossible. Un couvercle en plastique sur l'écran LCD offre une excellente protection. Une autre chose qui est quelque chose que j'ai vécu avec de nombreux appareils photo numériques Olympus est que la représentation des couleurs sur l'écran LCD n'est pas toujours ce que vous obtenez dans le plan final.

PERFORMANCE

Globalement, la performance était bonne caméra. Le délai de l'obturateur et d'autres aspects du calendrier étaient bien dans l'ensemble et la qualité d'image est bonne. Maintenant, ce n'est pas nécessairement la meilleure qualité d'image globale que vous trouverez dans un appareil photo compact dans sa gamme de prix, mais si vous avez besoin d'un appareil photo robuste, le Stylus 1030 SW mérite un bon coup d'oeil.

Calendrier / réaction de l'obturateur

Probablement l'aspect le plus important du calendrier d'une caméra est le délai de l'obturateur. Délai de l'obturateur est constamment au sommet de la liste des choses à améliorer sur les appareils photo numériques. Le Stylus 1030 SW se comporte bien dans cette catégorie - ainsi que et peut-être même un peu mieux que les caméras similaires. Sans une presse partielle de l'obturateur, j'ai eu temps de latence de 0,4 à 0,5 secondes. Avec le déclencheur partiellement appuyez sur pour obtenir une mise au point et l'exposition sont mémorisées, délai de l'obturateur était presque inexistante à moins de 0,1 secondes. Un gros morceau de la latence au déclenchement, lorsque vous faites une presse complète de l'obturateur, c'est le moment de discussion, ce qui est globalement très bonne. Si vous enlevez un peu de lumière, se concentrer sur faible contraste du sujet, ou tentent de se concentrer sur quelque chose qui est proche des limites de la plage de mise de l'appareil photo, vous ferez l'expérience de discussion fois plus lentes.

Temps de cycle (temps entre les clichés) était également très bon, avec l'appareil photo capable de filmer à nouveau dans quelques secondes. Temps de charge du flash est également bon pour un appareil photo compact - 3 à 4 secondes entre chaque jet.

Objectif et zoom

L'objectif compact du 1030 SW offre une plage de zoom optique 3,6 x. L'objectif est également capable d'un angle plus large que la plupart des appareils photo compacts, avec une gamme focale de 35mm 28-102mm. Les plages d'ouverture maximale f/3.5 à f/5.1 à partir - pas les plus rapides, mais assez typique.

Mise au point automatique

Il existe trois modes de mise disponibles sur le 1030 SW - une détection des visages AF, AF Spot, et iESP (multi-zone) AF. La détection de visage fonctionne comme il se doit. mode mise au point iESP choisit ce qu'il pense être le meilleur point de mise au point dans le plan. Enfin, le mode Spot vous donne le plus de contrôle, puisque vous savez exactement où le point focal est.

En ce qui concerne gammes de discussion, des 1030 Stylus SW tarifs ainsi. En mode mise au point normale, vous pouvez vous concentrer sur des sujets aussi près que 19,7 pouces. Il existe également deux modes macro: t Il permet tout d'abord de faire un zoom - en grand angle vous pouvez vous concentrer plus près 3,9 pouces et au téléobjectif vous pouvez vous concentrer plus près 11,8 pouces.

Olympus Stylus 1030 SW
(Voir l'image en grand)

Le mode macro autre, appelé Super Macro, ne vous permet pas de zoom, mais ne vous laisser vous concentrer sur des sujets entre 0,79 pouces et 19,7 pouces loin de l'objectif.

Flash

Le flash intégré est tout simplement un ensemble minimal de modes de prise de vue: Auto, Fill (toujours), réduction des yeux rouges, et les handicapés. En grand-angle, la portée du flash est de 0.33 pieds à 13,5 pieds à 800 ISO. Au téléobjectif, la portée du flash est de 0,98 m - 8,9 pieds à 800 ISO. Une gamme max de 13.5 pieds peut sembler bonne, mais n'oubliez pas que c'est à 800 ISO, ce qui n'est pas idéal pour de belles prises de vue propres (pour à peu près n'importe quel appareil photo numérique compact).

A noter également dans cette section est l'illuminateur LED blanche qui est juste à côté du flash. Cette lumière blanche peut être activée quand un flash n'est pas souhaité, ou lorsque vous essayez d'éclairer un objet très proche de l'objectif.

Stabilisation de l'image

Le Stylus 1030 SW ne dispose pas de n'importe quelle sorte de système de stabilisation d'image optique ou mécanique. Il possède un mode appelé stabilisation d'image numérique qui stimulera l'ISO pour obtenir des vitesses d'obturation plus rapides (et donc moins flou). La bonne chose à propos de la stabilisation de ce genre est qu'il peut réduire l'effet de flou de mouvement du sujet à la fois et le tremblement de la main. La mauvaise chose est que vous obtenez beaucoup de bruit / grain lorsque vous augmentez la norme ISO.

Autonomie de la batterie

Dans la feuille de spécifications caméra, Olympus dispose d'une autonomie de 260 photos. Comme nous le savons tous, ces chiffres sont réalisés vie de la batterie dans des conditions de laboratoire et vous pouvez obtenir rarement que beaucoup dans la vie réelle. Le 1030 n'était pas une surprise, mais je facilement obtenu 200 tirs sur une période de plusieurs semaines.

Le 1030 SW utilise une batterie au lithium-ion et le chargeur fourni l'aurez rechargé en environ deux heures.

QUALITÉ D'IMAGE

En toute justice pour le SW Stylus 1030, il s'agit d'une caméra qui est autant de savoir où il peut aller aussi ce qu'il est capable de faire quand il y arrive. Cela dit, il est difficile de vendre aux consommateurs sur un appareil dans cette gamme de prix sans la qualité d'image décente, et si l'idée de «toujours incompatible» a un sens, c'est une description juste de la 1030 de penchants de qualité d'image.

Qualité d'image générale à la sensibilité de base n'était pas si mal. La reproduction des couleurs est un peu artificielle (plus que momentanément), mais la netteté dans le centre de la lentille est bon.

Olympus Stylus 1030 SW
(Voir l'image en grand)

Dans l'ensemble, la caméra fait un excellent travail de capturer les nuances et les détails étant donné les contraintes techniques de sa conception, mais il manque certainement de la netteté ou le dynamisme d'un compact avancé que les anneaux se prépare pour le même prix.

L'exposition, la transformation, et la couleur

Utilisation par défaut du 1030 de la mesure multizone, l'exposition semble être toujours de bonne qualité, avec une bonne dose de rétention en surbrillance. Out-of-the-box images de la 1030 ont une distribution un peu frais qui ne semble pas être liée à la balance des blancs - plus d'un choix de traitement général. Il ya aussi un poil plus de netteté par défaut que le traitement pourrait être préférable, en donnant bords d'un dur, l'apparence oversharp.

Olympus Stylus 1030 SW
(Voir l'image en grand)

Olympus Stylus 1030 SW
100% des cultures

Même ainsi, la netteté renforcé ne fait pas beaucoup pour aider le look légèrement trouble tout autour de la lentille de 1030.

Rendu des couleurs est un peu regardant traitées ainsi. Bleu et rouge saturation sont à la fois trop élevé à mon goût, et sensibilités ISO plus élevées, l'augmentation bleu-canal de bruit combinés avec beaucoup de saturation tend à rendre solides les champs bleus (ciel, par exemple) semblent plus bruyant que ce qu'ils devraient. Rouges purs sont aussi un peu "coquelicot", et à cause de la couleur légèrement asymétrique sur toute la ligne, un peu de magenta. Sans surprise, pourpre, de la 1030 est même pas proche, en déplaçant une direction (cyan) ou l'autre (rose) dans tous les cas.

Le regard de l'ensemble de l'image 1030 fonctionne toujours très bien pour les instantanés générales, et il est extrêmement imprimer dans la plupart des cas (si un peu artificielle à la recherche de quelques-uns), mais les tireurs les plus graves voudront pour plus de réglages de rendu des couleurs pour tonifier le bas 1030 .

Balance des blancs

Le 1030 dispose d'options de balance des blancs assez pour garder la plupart des utilisateurs satisfaits, même si les résultats du réglage automatique fallait s'y attendre bien et à peine tiède sous un éclairage incandescent. Comme indiqué, le solde global de la caméra tend un peu vers cool, mais étant donné qu'il semblait montrer toute la gamme des options de balance des blancs de présélection (et dans l'option pré-réglage manuel aussi), ce qui semble être un traitement plus général qu'un problème de balance des blancs.

Défauts de lentilles

Centre netteté sur le SO 1030 est acceptable (surtout quand la caméra s'arrête vers le bas), mais la netteté des bords est ce que nous sommes venus à attendre de l'intérieur, contenues périscope de style zooms, avec un peu de flou doublement passe dans les coins. Le problème est grave rétractable lentilles normes, mais pas vraiment assez d'une question de détourner les acheteurs potentiels qui aiment les chocs et la caméra imperméabilité. Encore une fois, si vous êtes un accro de netteté, il aurait déjà dû être évident que ce n'est pas la caméra pour vous.

D'autres défauts sont gardés sous contrôle, bien que le 1030 peut être sujette à franges de couleurs dans les zones limitrophes ainsi. Distorsion, cependant, est en fait inexistant sur toute la gamme.

Sensibilité et bruit

ISO induite par le bruit est bien maîtrisé convenablement à travers la norme ISO 400, mais même à ce paramètre relativement faible, il ya une quantité alarmante de couperose, en semi-champ domaines. Au-delà de 400 ISO, cependant, le 1030 tombe tout simplement, avec une perte de détail décevantes à 800 ISO et l'un des plus inutilisables réglages ISO 1600 nous avons rencontré de temps en temps.

Olympus Stylus 1030 SW
ISO 80 (voir l'image en grand)

Olympus Stylus 1030 SW
ISO 80, 100% des cultures

Olympus Stylus 1030 SW
ISO 100 (voir l'image en grand)

Olympus Stylus 1030 SW
ISO 100, récolte 100%

Olympus Stylus 1030 SW
ISO 200 (voir l'image en grand)

Olympus Stylus 1030 SW
ISO 200, récolte 100%

Olympus Stylus 1030 SW
ISO 400 (voir l'image en grand)

Olympus Stylus 1030 SW
ISO 400, récolte 100%

Olympus Stylus 1030 SW
ISO 800 (voir l'image grande)

Olympus Stylus 1030 SW
ISO 800, récolte 100%

Olympus Stylus 1030 SW
ISO 1600 (voir l'image grande)

Olympus Stylus 1030 SW
ISO 1600, la récolte de 100%

Avec le bruit que pour effet de créer ses propres modèles et provoque un effet semblable à postérisation (alimentée dans une certaine mesure par le 1030 de saturation lourde), il n'est pas injuste de demander pourquoi Olympus même inclus ce paramètre, étant donné que même les 4x6 imprime à 1600 ISO montrer sensible spottiness et presque aucun détail.

Exemples d'images supplémentaires

Olympus Stylus 1030 SW
(Voir l'image en grand)
Olympus Stylus 1030 SW
(Voir l'image en grand)
Olympus Stylus 1030 SW
(Voir l'image en grand)
Olympus Stylus 1030 SW
(Voir l'image en grand)
Olympus Stylus 1030 SW
(Voir l'image en grand)
Olympus Stylus 1030 SW
(Voir l'image en grand)

CONCLUSIONS

Le Olympus Stylus 1030 SW a certainement les qualités robustes nécessaires à l'accomplissement de sa mission. Si vous avez besoin d'un imperméable, antichoc, coldproof et indéformable caméra, il s'adapte parfaitement au projet de loi et il semble même bien le faire. Sur le plan opérationnel, la caméra fonctionne bien et fonctionne rapidement, mais pourrait avoir une meilleure autonomie et une interface utilisateur plus facile.

Si vous n'avez pas besoin des fonctionnalités robustes, cependant, cette caméra n'est pas un bon choix. La qualité d'image est moins agréable que n'importe quel autre appareil photo numérique compact disponible plus de 300 $, ce qui rend difficile de justifier le coût élevé si vous n'avez pas besoin de la robustesse des 1030 offres SW.

Avantages

  • Robuste - imperméable à l'eau, antichoc, froid et écraser la preuve
  • Éclairage LED est une belle touche pour les photos macro
  • Construction de haute qualité
  • Une exécution rapide

Moins

  • Cher
  • Panoramas mieux fait sur un ordinateur puisque les résultats coutures à huis clos ne sont pas très
  • Vie de la batterie Médiocre

Olympus Stylus 1030 SW Spécifications:

Capteur 10,1 mégapixels, 1/2.33 "CCD
Objectif / Zoom 3.6x (28-102mm) Zoom, f/3.5-5.1
LCD / Viseur 2.7 ", 230K pixels LCD HyperCrystal II avec cinq étapes de réglage du rétroéclairage
Sensibilité ISO 80-1600
Vitesse d'obturation 4-1/1000 secondes
Modes de prise de Auto, Programme, Stabilisation d'image numérique, Scène, Film
Presets Scene Portrait, Paysage, Paysage-Portrait, Scène de nuit, Portrait de nuit, Sport, Intérieur, Bougie, Autoportrait, portrait en lumière ambiante, Coucher de soleil, Feux d'artifice, Cuisine, derrière une vitre, Documents, Enchère, Shoot & Sélectionnez 1, Shoot & Sélectionnez 2 , Plage & Neige, Pré-Capture Film, Sous l'eau 1 large, Sous l'eau 2 large, Macro sous-marine
Paramètres de balance des blancs Auto, Lumière du jour, Nuageux, Fluorescent 1, Fluorescent 2, Fluorescent 3, Incandescent, Flash
Modes de mesure Digital ESP, spot, détection des visages AE
Modes de mise iESP Auto, AF Spot, détection de visage AF, Macro
Modes d'entraînement Normal, High Speed
Modes de flash Auto, Réduction des yeux rouges, Fill, Forcé Off
Réglages Retardateur
12 secondes, Off
Toutes les mémoires xD-Picture Card, microSD (avec adaptateur fourni)
Mémoire interne
14,7 Mo
Formats de fichier JPEG, Motion JPEG
Max. Taille de l'image 3648x2736
Max. Taille de la vidéo
640x480, 30 fps
Zoom Pendant Vidéo Non divulgué
Batterie Lithium-ion rechargeable, 925 mAh
Liens USB 2.0, sortie AV
Caractéristiques supplémentaires Résistant aux chocs, étanche, Freezeproff, à la poussière, à la poussière, TruePic III processeur , stabilisation d'image numérique, détection des visages, Perfect Shot Preview, la technologie d'ajustement des ombres, In-Camera Panorama

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire